Vous êtes enseignant en langues (les langues disponibles sont : Anglais, Espagnol, Italien, Allemand et Portugais), et vous cherchez de nouvelles façons de faire progresser et de suivre la progression de vos élèves ? De nombreuses solutions existent, parmi elles : Duolingo for schools/Duolingo. Duolingo propose à vos élèves des exercices pour s'entrainer dans votre matière. Duolingo for schools vous permet d'assigner une durée d'entrainement à vos élèves et de suivre leur participation et progression. Cliquez ici pour accéder à Duolingo et ici pour Duolingo for Schools. Comment les enseignants peuvent-il en tirer parti ? Quels sont ses avantages ? Inconvénients ?

Que pouvez vous faire avec Duolingo et Duolingo for Schools ?

Duolingo permet aux élèves de :

• Faire des exercices dans la/les langues qu'ils apprennent (ils peuvent également s'exercer en mathématiques et en musique)
• Réaliser des quêtes et obtenir des badges et des récompenses
• Dépenser les diamants obtenus dans la boutique
• Compétiter avec les autres élèves dans le classement

Duolingo for Schools permet aux enseignants de :

• Créer des classes virtuelles
• Assigner des durées d'exercices aux élèves
• Suivre les progrès des élèves

Ces applications répondent à plusieurs besoins pédagogiques :

• Faciliter l’apprentissage des plus faibles et des moins motivés
• Permettre aux élèves de s’exercer
• Apprendre par le jeu
• Varier les supports
• Suivre la progression des élèves

Quelles sont les modalités d'utilisation de

Duolingo et Duolingo for Schools ?

Une fois avoir accédé à l'outil sur votre navigateur internet, suivez les étapes suivantes pour créer votre compte. Pour ce faire, il vous suffira de renseigner votre nom, votre e-mail, votre âge et un mot de passe.

Vous pourrez ensuite créer une classe, à laquelle vous associerez la langue que vous enseignez, puis la langue dans laquelle doit être l'interface.

Vous pouvez ensuite ajouter des élèves à votre classe : en leur transmettant le lien vers votre classe, en leur donnant le code d'accès qu'il doivent renseigner dans l'application Duolingo, ou en renseignant automatiquement leur e-mail dans l'application.

Une fois vos élèves ajoutés, vous pouvez assigner des temps d'exercices à réaliser dans un certain délai. Vous pouvez ensuite suivre la progression de vos élèves.

Les élèves doivent se rendre sur l'adresse web suivante https://www.duolingo.com/classroom et renseigner le code de la classe. Ils pourront ensuite se créer un profil avec nom, e-mail, âge et mot de passe. Cependant, il ne faut pas oublier qu'il faut une autorisation parentale pour que cet outil soit utilisé par des enfants de moins de 15 ans (majorité numérique). D'ailleurs, lorsque l'âge indiqué est inférieur à 15 ans, les élèves doivent renseigner l'e-mail de leurs parents. Ils peuvent ensuite commencer à s'entrainer.

Comment fonctionnent ces outils ?

Pour les enseignants :

L'outil se présente de la manière suivante :

 Sur le menu de gauche, vous retrouvez :

• Vos classes
• L'ajout de nouvelles classes
• La définition de paramètres de confidentialité pour vos classes
• L'accès à de la documentation dédiée aux enseignants
• L'accès à plus de ressources d'aide (FAQ, aide à la suppression de compte...)
• L'accès à Duolingo si vous souhaitez expérimenter cet outil

Lorsque vous êtes sur une de vos classe, vous retrouvez la liste de vos étudiants avec quelques données sur la droite (dernier devoir donné, classement, activité de la classe). En cliquant sur la ligne d'un élève vous pouvez voir ses statistiques détaillées.

Dans l'onglet "Reports", vous pouvez voir la progression des élèves sur les devoirs donnés et donner de nouveaux devoirs.

Dans l'onglet "Settings", vous retrouvez le lien et le code permettant aux élèves de rejoindre votre classe. Vous pouvez également modifier la langue affectée en cas d'erreur.

Pour les élèves :

Sur Duolingo, les élèves seront informés des temps d'exercice que vous leur assignez. Ils n'auront plus qu'à réaliser des exercices pour atteindre les objectifs donnés.

Duolingo

Les +

• L'outil est complètement gratuit
• Duolingo est facile à utiliser pour tous
• Duolingo utilise des éléments de jeu, pour rendre l'apprentissage des langues plus amusant et engageant
• L'outil évalue le niveau des élèves en début de parcours afin de leur proposer des exercices adaptés
• Un bon outil pour acquérir du vocabulaire, s'entrainer à construire des phrases et travailler sa prononciation

Les -

• L'application manque de contenu culturel ou contextuel
• L'outil ne fournit pas toujours une explication détaillée des règles grammaticales
• Bien que Duolingo propose des fonctionnalités de discussion dans les forums et des activités de collaboration limitées, il ne facilite pas les interactions sociales en personne avec d'autres apprenants ou locuteurs natifs de la langue.
• Les exercices sont un peu répétitifs ce qui peut conduire à une perte de motivation
• Le contenu pour les niveaux avancés peut être limité, ce qui peut être frustrant pour les utilisateurs qui souhaitent approfondir leur compréhension et leur maîtrise de la langue

Duolingo for Schools

Les +

• L'outil est complètement gratuit
• L'interface de Duolingo for Schools est intuitive, même pour ceux qui ne sont pas familiers avec la technologie
• Duolingo for Schools offre des rapports détaillés sur les performances des élèves (temps passé sur l'application, leçons complétées, scores obtenus), ce qui permet aux enseignants d'identifier les domaines où les élèves peuvent avoir besoin d'aide supplémentaire et d'adapter leur enseignement en conséquence

Les -

• L'outil manque de personnalisation puisque les enseignants ne peuvent pas choisir les exercices que les élèves doivent réaliser, ils peuvent uniquement assigner un temps passé à s'exercer
• Les matières disponibles pour une interface en français sont limitées à l'anglais, l'espagnol, l'italien, l'allemand et le portugais
• L'identification des forces et faiblesses de chaque élève prend du temps

Tutoriel Duolingo/Duolingo for Schools

Duolingo for Schools met à disposition des enseignants de nombreuses ressources pour aider les enseignants à tirer le meilleur parti de l'application : cliquez ici pour y accéder.

Si vous avez testé l'outil ou que vous avez des questions, n'hésitez pas à commenter cet article !